CLICK HERE FOR FREE BLOGGER TEMPLATES, LINK BUTTONS AND MORE! »

Selasa, 25 Desember 2012

Jumat, 21 Desember 2012

7 Years of Love – Kyuhyun Super Junior





7년을 만났죠
(Chilnyeoneul mannatjyo)
Kita bertemu selama 7 tahun

아무도 우리가 이렇게 쉽게 이별할 줄은 몰랐죠
(Amudo uriga ireoke swipge ibyeolhal jureun mollatjyo)
Tak ada yang tau kita akan mudah mengatakan perpisahan ini

그래도 우리는 헤어져 버렸죠
(Geuraedo urineun heeojyeo beoryeotjyo)
Tapi kita tetap berpisah

긴 시간 쌓아왔던 기억을 남긴채
(Gin sigan ssahawatdeon gieogeul namginchae)
Telah membangun kenangan untuk waktu yang lama, sekarang hilang

우린 어쩜 너무 어린나이에
(Urin eojjeom neomu eorinnaie)
Bagaimana kita di usia muda

서로를 만나 기댔는지 몰라
(Seororeul manna gidaenneunji molla)
Bagaimana kita bertemu, aku bahkan tak mengingatnya

변해가는 우리 모습들을
(Byeonhaeganeun uri moseupdeureul)
Semua perubahan kita

감당하기 어려웠는지도
(Gamdanghagi eoryeowonneunjido)
Sulit untuk memetakan semua

이별하면 아프다고 하던데
(Ibyeolhamyeon apeudago hadeonde)
Ketika berpisah aku mendengar kau sakit

그런것도 느낄수가 없었죠
(Geureongeotdo neukkilsuga eobseotjyo)
Aku bahkan tak bisa merasakannya

그저 그냥 그런가봐 하며 담담했는데
(Geujeo geunyang geureongabwa hamyeo damdamhaenneunde)
Aku hanya bisa mengatakan itu dan tetap dingin

울었죠 우우우 시간이 가면서 내게준
(Ureotjyo uuu sigani gamyeonseo naegejun)
Aku menangis, dengan berjalannya waktu memberiku

아쉬움에 그리움에 내뜻과는 다른
(Aswiume geuriume naetteutgwaneun dareun)
Selain penyesalan dan kerinduan

나의 맘을 보면서
(Naui mameul bomyeonseo)
Ku lihat hatiku

처음엔 친구로 다음에는 연인사이로
(Cheoeumen chinguro daeumeneun yeoninsairo)
Berawal dari teman kemudian pacaran

헤어지면 가까스로 친구사이라는
(Heeojimyeon gakkaseuro chingusairaneun)
Jika kita berpisah kita akan tetap sebagai teman

그 말 정말 맞는데
(Geu mal jeongmal matneunde)
Kata-kata benar-benar sesuai

그 후로 3년을 보내는 동안에도
(Geu huro samnyeoneul bonaeneun donganedo)
Sejak itu, 3 tahun setelah berpisah

가끔씩 서로에게 연락을 했었죠
(Gakkeumssik seoroege yeollageul haesseotjyo)
Kita terkadang saling menghubungi

다른 한 사람을 만나 또다시
(Dareun han sarameul manna ttodasi)
Bahkan jika bertemu dengan orang lain lagi

사랑하게 되었으면서도 난
(Saranghage doeeosseumyeonseodo nan)
Tetapi aku mencintaimu lagi

슬플때면 항상 전활걸어
(Seulpeulttaemyeon hangsang jeonhwalgeoreo)
Setiap sedih aku selalu menghubungimu

소리없이 눈물만 흘리고
(Sorieobsi nunmulman heulligo)
Aku menangis diam-diam

너도 좋은 사람 만나야 된다
(Neodo joheun saram mannaya doenda)
Kau harus bertemu orang yang baik

마음에도 없는 말을 하면서
(Maeumedo eomneun mareul hamyeonseo)
Aku berpikir dalam hati tanpa kata-kata

아직 나를 좋아하나 괜히 돌려 말했죠
(Ajik nareul johahana gwaenhi dollyeo malhaetjyo)
Apa kau masih menyukaiku dengan perkataan yang sia-sia

알아요 우우우 서로 가장 순수했었던
(Arayo uuu seoro gajang sunsuhaesseotdeon)
Aku tau, kita memiliki cinta yang murni

그때 그런 사랑 다시 할 수 없다는 걸
(Geuttae geureon sarang dasi hal su eopdaneun geol)
Saat itu kita berpikir tak ada yang bisa dilakukan lagi dengan cinta ini

추억으로 남을뿐
(Chueogeuro nameulppun)
Hanya tinggal kenangan

가끔씩 차가운 그앨 느낄때도 있어요
(Gakkeumssik chagaun geuael neukkilttaedo isseoyo)
Terkadang aku merasa perasaanmu dingin

하지만 이제는 아무것도 요구할 수
(Hajiman ijeneun amugeotdo yoguhal su)
Tapi sekarang aku tak bisa meminta apapun

없다는 걸 잘 알죠
(Eopdaneun geol jal aljyo)
Aku tak tau apapun

나 이제 결혼해 그 애의 말듣고
(Na ije gyeolhonhae geu aeui maldeutgo)
"Aku akan menikah" itu kata yang ku dengar

한참을 아무말도 할 수가 없었죠
(Hanchameul amumaldo hal suga eobseotjyo)
Untuk waktu yang lama aku tak bisa mengatakan apapun

그리고 울었죠 그 애 마지막 말
(Geurigo ureotjyo geu ae majimak mal)
Lalu aku menangis, itulah kata-kata terakhirku

사랑해 듣고싶던 그 한마디 때문에
(Saranghae deutgosipdeon geu hanmadi ttaemune)
Karena ingin mendengar aku mencintaimu sekali lagi

Happiness (행복) - Super Junior




이제이제 oh~ oh~
(Ije ije oh~ oh~)
Sekarang sekarang

한번도 난 너를 잊어본 적 없어
(Hanbeondo nan neoreul ijeobon jeok eobseo)
Aku sekalipun tak pernah melupakanmu

오직 그대만을 생각했는걸
(Ojik geudaemaneul saenggakhaettneun geol)
Hanya memikirkanmu

그럼 너는 뭐야 날 잊었던거야
(Geureom neoneun mweoya nal ijeottdeon geoya) 
Tapi kamu sudah melupakanku

지금 내눈에선 눈물이흘러 배신감
(Jigeum naenuneseon nunmuriheulreo baeshin gam) 
Sekarang air mata berlinang di mataku karena merasa dikhianati

널 찾아갈까 생각했어
(Neol chajagalkka saenggakhaesseo)
Aku berpikir akan menemukanmu

난 난 잘모르겠어이
(Nan nan jalmoreugesseo)
Aku tak tau

세상이 돌고있는 지금
(I sesangi dolgoittneun jigeum)
Sekarang saat bumi berputar

난 너밖에 없지
(Nan neobakke eobji)
Kau hanya milikku

한말이 없어!할 수도 없어!
(Hanmari eobseo!hal sudo eobseo!)
Tidak bisa mengatakan apapun dantak ada yang bisa kulakukan

눈물도 없어!느낌도 없어!
(Nunmuldo eobseo!neukkimdo eobseo!)
Tak ada airmata lagi! Tak merasakan apapun!

네 앞에서있는 날 바라봐
(Ne apeseoittneun nal barabwa)
Lihatlah aku di hadapan mu

너의 뒤에살아있는 나~
(Neoui dwie sara inneun na)
Aku yang hidup di sampingmu

약속 된 시간이 왔어요그대 앞에 있어요두려움에 울고 있지만
(Yaksok doen shigani wasseoyogeudae apeseo isseoyoduryeoume ulgo ittjiman)
Sudah tiba waktu yang kita janjikan. Aku sedih menangis dihadapanmu tetapi

눈물을 닦아 주었어요그댄 내손 잡았죠일어날거야
(Nunmureul dakka jueosseoyogeudaen naeson jabattjyoireonalgeoya)
Aku menghapus air matamu. Saat itu kamu menangkap tanganku

함께해준 그대에게 행복을~
(Hamkkehaejun geudaeyege haengbogeul) 
Aku berikan kebahagiaan bagimu saat bersamaku

눈감고 그댈 그려요맘속 그댈찾았죠나를 밝혀주는 빛이보여
(Nun gamgo geudael geuryeoyomamsok geudaelchajattjyonareul balgyeojuneun bichiboyeo)
Dengan menutup mata, aku melukismu. Aku sudah mencarimu dalam hatiku dan cahaya yang menerangiku

영원한 행복을 놓칠 순 없죠그대 나 보이나요나를 불러줘요 그대곁에
(Yeongweonhan haengbogeul nohchil sun eobjyogeudae na boinayonareul bulleojweoyo Geudae gyeothe) 
Aku tidak bisa melepaskan kebahagiaan abadi. Apakah kamu bisa melihatku?Ayo panggilah aku, aku di sisimu

있을거야너를 사랑해~함께해요 그대와 영원히
(Isseulgeoyaneoreul saranghae~hamkkehaeyo geudaewa yeongweonhi)
Aku akan berada di sisimu. Aku cinta padamu.Mari kita bersama-sama, selama-lamanya

한번도 난 너를 잊어본 적 없어
(Hanbeondo nan neoreul ijeobon jeok eobseo)
Aku sekalipun tak pernah melupakanmu

오직 그대만을 생각했는걸
(Ojik geudaemaneul saenggakhaettneun geol)
Hanya memikirkanmu

그럼 너는 뭐야 날 잊었던거야
(Geureom neoneun mweoya nal ijeottdeon geoya) 
Tapi kamu sudah melupakanku

내눈에선 눈물이흘러 배신감
(Naenuneseon nunmuriheulreo baeshin gam) 
Air mata berlinang di mataku karena merasa dikhianati

약속 된 시간이 왔어요그대 앞에 있어요두려움에 울고 있지만
(Yaksok doen shigani wasseoyogeudae apeseo isseoyoduryeoume ulgo ittjiman)
Sudah tiba waktu yang kita janjikan. Aku sedih menangis dihadapanmu tetapi

눈물을 닦아 주었어요그댄 내손 잡았죠일어날거야
(Nunmureul dakka jueosseoyogeudaen naeson jabattjyoireonalgeoya)
Aku menghapus air matamu. Saat itu kamu menangkap tanganku

함께해준 그대에게 행복을~
(Hamkkehaejun geudaeyege haengbogeul) 
Aku berikan kebahagiaan bagimu saat bersamaku

눈감고 그댈 그려요맘속 그댈찾았죠나를 밝혀주는 빛이보여
(Nun gamgo geudael geuryeoyomamsok geudaelchajattjyonareul balgyeojuneun bichiboyeo)
Dengan menutup mata, aku melukismu. Aku sudah mencarimu dalam hatiku dan cahaya yang menerangiku

영원한 행복을 놓칠 순 없죠그대 나 보이나요나를 불러줘요 그대곁에
(Yeongweonhan haengbogeul nohchil sun eobjyogeudae na boinayonareul bulleojweoyo Geudae gyeothe) 
Aku tidak bisa melepaskan kebahagiaan abadi. Apakah kamu bisa melihatku?Ayo panggilah aku, aku di sisimu

있을거야너를 사랑해~함께해요 그대와 영원히
(Isseulgeoyaneoreul saranghae~hamkkehaeyo geudaewa yeongweonhi)
Aku akan berada di sisimu. Aku cinta padamu.Mari kita bersama-sama, selama-lamanya

저 파랑새들이 전해주는 행복이라는건늘 우리곁에 가까이 있는거죠
(Jeo parangsaedeuri jeonhaejuneun haengbogiraneun geolneul urigyeothe gakkai ittneun geojyo)
Burung-burung biru telah memberi kita kebahagiaan, akan selalu berada di sisi kita

눈감고 그댈 그려요맘속 그댈찾았죠나를 밝혀주는 빛이보여
(Nun gamgo geudael geuryeoyomamsok geudaelchajattjyonareul balgyeojuneun bichiboyeo)
Dengan menutup mata, aku melukismu. Aku sudah mencarimu dalam hatiku dan cahaya yang menerangiku

영원한 행복을 놓칠 순 없죠그대 나 보이나요나를 불러줘요 언제라도
(Yeongweonhan haengbogeul nohchil sun eobjyogeudae na boinayonareul bulleojweoyo) 
Aku tidak bisa melepaskan kebahagiaan abadi. Apakah kamu bisa melihatku?Ayo panggilah aku kapanpun

그대 마음을 열어 보아요앞에 내가 있어요나를 불러줘요 그대곁에
(Geudae maeumeul yeoreo boayoape naega isseoyonareul bulreojweoyo geudaegyeothe)
Buka hatimu, aku disini di depanmu. panggil aku ke sisimu

있을거야너를 사랑해~함께해요 그대와 영원히
(Isseulgeoyaneoreul saranghae~hamkkehaeyo geudaewa yeongweonhi)
Aku akan berada di sisimu. Aku cinta padamu.Mari kita bersama-sama, selamanya

Memories - Super Junior





사랑했잖아 우리 함께한 많은 날 동안
(Saranghaetjanha uri hamkkehan manheun nal dongan)
Bukankah kita saling mencintai, banyak hari yang kita habiskan bersama

함께 아파했잖아 서로의 일인 줄도 모르고
(Hamkke aphahaetjanha seoroui irin juldo moreugo)
Bukan kita saling berbagi kesakitan kita, bahkan ketika tak tau apa yang salah

넌 어디 있는 거니 나의 목소리 들리질 않니
(Neon eodi inneun geoni naui moksori deullijil anhi)
Kau dimana? apakah tak bisa mendengar suaraku?

아픈 내 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록
(Apheun nae simjangi neoreul chajaneunda neoreul bureunda michidorok)
Hatiku sakit, selalu mencarimu, memanggilmu seperti orang gila

*가슴이 눈물이 또 너의 기억이
(Gaseumi nunmuri tto neoui gieogi)
Hatiku airmataku dan kenangan tentangmu

한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
(Han bangul han bangul tto nae gaseume heulleo naerinda)
Setetes demi setetes mengalir di hatiku

울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
(Ureodo ureodo jiweojiji anhneun geioegeul ttara)
Meskipun aku menangis dan menangis, kenangan itu tak kan terhapus

오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다
(Oneuldo bin nae gaseumeul tto jeoksinda)
Dan hari ini juga aku membasahi hatiku yang kosong

좋아했잖아 작은 내 미소에 웃어줬잖아
(Johahaetjanha jageul nae misoe useojweotjanha)
Bukankan kita saling menyukai, aku membuatmu tertawa hanya dengan senyumku?

함께 울었었잖아 나의 눈물에 아파했잖아
(Hamkke ureosseotjanha naui nunmure aphahaetjanha)
Bukankah kita menangis bersama, kau pun sakit melihat airmataku?

지금 어디 있는 거니 지친 내 모습이 보이질 않니
(Jigeum eodi inneun geoni jichin nae moseubi boiji anha)
Kamu dimana sekarang, apa kau tak melihat lelahnya aku?

아픈 내 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록
(Apheun nae simjangi neoreul chajaneunda neoreul bureunda michidorok)
Hatiku sakit, selalu mencarimu, memanggilmu seperti orang gila

*가슴이 눈물이 또 너의 기억이
(Gaseumi nunmuri tto neoui gieogi)
Hatiku airmataku dan kenangan tentangmu

한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
(Han bangul han bangul tto nae gaseume heulleo naerinda)
Setetes demi setetes mengalir di hatiku

울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
(Ureodo ureodo jiweojiji anhneun geioegeul ttara)
Meskipun aku menangis dan menangis, kenangan itu tak kan terhapus 

내게로 돌아와줄래 매일 네 이름 부르며
(Naegero dorawajullae maeil ne ireum bureumyeo)
Kembalilah kepadaku, aku memanggil namamu setiap hari

지친 기다림 속에 너를 찾아 헤매는 나잖아
(Jichin gidarim soge neoreul chaja hemaeneun najanha)
Dalam ku menunggu, aku mencarimu, mengembara untuk menemukanmu

사랑이 눈물이 너와의 추억이
(Sarangi nunmuri neowaui chueogi)
Cinta, airmata, kenangan bersamamu

한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
(Han bangul han bangul tto nae gaseume heulleo naerinda)
Setetes demi setetes mengalir di hatiku

울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
(Ureodo ureodo jiweojiji anhneun geioegeul ttara)
Meskipun aku menangis dan menangis, kenangan itu tak kan terhapus 

 오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다
(Oneuldo bin nae gaseumeul tto jeokbinda)
Dan hari ini juga aku membasahi hatiku yang kosong

이별 넌 쉽니 (Heartquake) - SUPER JUNIOR KRY (ft. Yunho + Yoochun of DBSK)




이별 넌 쉽니
(Ibyeol neon swibni)
Perpisahan, mudah bagimu?

( I Hate You) (I Miss You)

Rap>
Shit man, I do feel so sorry, ‘bout to say something what –uh

너무 뻔해 모두 대충 그러려니 항상 쉽게 우리만의 사랑을 입술에 담고 오르고 내리니
(Neomu bbeonhae modu daechung geureoryeoni hangsang swibge urimanui sarangeul ibsure damgo oreugo naerini)
Sangat jelas, kau melakukannya terlalu buru-buru. Selalu naik turun cinta kita dengan mudah di bibirmu

나란 사람으로 인해 벌써 많은 상처를 받은 너에게.. 그러니 어떻게 이별의
(Naran sarameuro inhae beolsseo manheun sangcheoreul badeun neoege.. geureoni eoddeohke ibyeorui)
Karena aku orang yang telah menerima banyak luka darimu. Jadi bagaimana dengan perpisahan ini?

통보를 너에게 빨리 말하라는거니? 읽으려고 했던 책을 몇 페이지 넘기지
(Tongboreul neoege ppalli marharaneungeoni? Ilgeuryeogo haetdeon chaegeul myeot pheiji neomgiji)
Apa kau ingin segera mengirimku pergi? Hanya bisa membaca beberapa halaman buku

못하고 이제 막 시작한 사랑은 추억보다 빨리 이별을 만나고 니 생각대로 그 모든 잘못을
(Mothago ije mak sijaghan sarangeun chueogboda ppalli ibyeoreul mannago ni saenggagdaero geu modeun jalmoseul)
Aku tak bisa, cinta kita baru saja dimulai, perpisahan lebih cepat dari kenangan. Bahkan aku berpikir bertemu kamu itu semua adalah kesalahan

탓해도 난 할말이 없어
(Tathaedo nan halmari eobseo)
Tak ada yang bisa ku katakan lagi

기억이 없으면 좋겠다는 말에 더 이상 대꾸도 못하겠어 연예인이 하는 사랑.. 다 그런거지…
(Gieogi eobseumyeon johgetdaneun mare deo isang daeggudo mothagesseo yeonyeini haneun sarang.. da geureongeoji…)
Lebih baik jika tak ada kenangan, aku tak bisa menjawab lagi, mencintai seorang selebriti.. Semua selalu seperti itu

*내 갈라진 심장 (Girl) 사랑할 땐 내 맘 다 흔들고선 (Girl)
(Nae gallajin simjang (Girl) saranghal ttaen nae mam da heundeulgoseon (Girl))
Hatiku yang patah (gadis) Ketika mencintai seseorang, mengguncang hatiku (gadis)

이별 할 땐 그 맘 갈라놓아 널 사랑한 맘 모두 부숴 버리면 너무 아아아아 아파 
(Ibyeol hal ddaen geu mam gallanoha neol saranghan mam modu busweo beorimyeon neomu a-a-a-a apha)
Ketika kita berpisah, kau patahkan hati itu. Kau patahkan hati yang tulus mencintaimu sangat sakit

어떻게 살라는 거니? (Girl) 넌 그렇게 떠나면 끝 인 거니 (Oh~)
(Eotteohke sallaneun geoni? (Girl) Neon geureohke tteonamyeon kkeut ingeoni (Oh~))
Bagaimana aku harus hidup? (gadis) Akhirnya seperti ini setelah kau meninggalkanku

내게 준 상처 따윈 모르니 울고 있을 날 생각 못하니 
(Naege jun sangcheo ddawin moreuni ulgo isseul nal saenggag mothani)
Apakah kau tak tau luka yang kau berikan untukku? Tidak bisakah kau memikirkan aku yang menangis?

너무 아아아아 아파 이렇게 혼자가 된 난..이별 넌 쉽니 
(Neomu a-a-a-a- apha ireohke honjaga dwin nan.. ibyeol neol swibni)
Sangat sakit, kau membiarkan aku sendiri seperrti ini. Apakah perpisahan begitu mudah untukmu?

( I Hate You) (I Miss You)

Rap>
매일 밤 소주로 하루를 달래는 난 더 이상 갈 곳이 없는 마음이 아파 아파 
(Maeil bam sojuro harureul dallaeneun nan deo isang gal gosi eobtneun maeumi apha apha)
Aku minum soju setiap malam untuk menghibur hariku. Tak ada tempat untukku pergi, hatiku sakit, sakit

너와 함께한 모든 추억이 이제는 사진 속에 묻어있는 순간 그렇게 가니 가니
(Neowa hamkkehan modeun chueogi ijeneun sajin soge mudeoitneun sungan geureohke gani gani)
Semua kenangan bersamamu, sekarang terkubur dalam foto. mengapa kau pergi seperti itu?

내 맘을 아프게 한 채.. 내 맘이 들리지 않니? 크게 소리쳐 보는데…
(Nae mameul apheuge han chae.. nae mami deulliji anhni? Kheuge sorichyeo boneunde…)
Sekali lagi hatiku sakit. Apakah kau tak mendengar hatiku? Melihat dengan suara yang keras

니가 죽으라 하면 죽고 니가 있어야 사는 난 내 심장까지도 다 줘버렸는데….
(Niga jugeura hamyeon juggo niga isseoya saneun nan nae simjangkkajido da jweobeoryeotneunde)
Jika kau memintaku mati, aku akan mati. Aku membutuhkanmu untuk hidup. Aku bahkan memberikan semua hatiku

Now expressions, spaces of our relationship what kind of problems make you so hard and sad and weak
Sekarang ekspresi, ruang untuk hubungan kita, apa masalah yang membuatmu sangat keras, sedih dan lemah

수십배 다른 사람보다 잘해도 그 순간뿐이야 그래봤자 그 감동 며칠 지나면 마음속의 그림뿐이야
(Susibbae dareun saramboda jarhaedo geu sunganbbuniya geuraebwatja geu gamdong myeochil jinamyeon maeumsogui geurimbbuniya)
Kau bahkan lebih baik dari ribuan orang. Itu hanya sesaat. kemudian perasaan hanya lukisan dalam hati setelah beberapa hari

생각보다 쉬운일이야 진실한 사랑이 내게서 떠나는걸 나 혼자 바라봤던…. 
(Saenggagboda swiuniriya jinsilhan sarangi naegeseo ddeonaneungeol na honja barabwatdeon)
Lebih mudah dari yang kau pikirkan. Aku yang terlihat seperti seseorang yang ditinggalkan cinta sejatinya

그 무엇보다도 소중했던 슬픈 영화 같은 이야기…. 바로 내 이야기….
(Geu mueotbodado sojunghaetdeon suelpheun yeonghwa gatheun iyagi… baro nae iyagi…)
Lebih berharga dari apapun, seperti cerita dalam film sedih. Ini hanya ceritaku

모두 부수고 떠난 너
(Modu busugo ddeonan neo)
Kau menghancurkan semua dan meninggalkanku

*내 갈라진 심장 (Girl) 사랑할 땐 내 맘 다 흔들고선 (Girl)
(Nae gallajin simjang (Girl) saranghal ttaen nae mam da heundeulgoseon (Girl))
Hatiku yang patah (gadis) Ketika mencintai seseorang, mengguncang hatiku (gadis)

이별 할 땐 그 맘 갈라놓아 널 사랑한 맘 모두 부숴 버리면 너무 아아아아 아파 
(Ibyeol hal ddaen geu mam gallanoha neol saranghan mam modu busweo beorimyeon neomu a-a-a-a apha)
Ketika kita berpisah, kau patahkan hati itu. Kau patahkan hati yang tulus mencintaimu sangat sakit

어떻게 살라는 거니? (Girl) 넌 그렇게 떠나면 끝 인 거니 (Oh~)
(Eotteohke sallaneun geoni? (Girl) Neon geureohke tteonamyeon kkeut ingeoni (Oh~))
Bagaimana aku harus hidup? (gadis) Akhirnya seperti ini setelah kau meninggalkanku

내게 준 상처 따윈 모르니 울고 있을 날 생각 못하니 
(Naege jun sangcheo ddawin moreuni ulgo isseul nal saenggag mothani)
Apakah kau tak tau luka yang kau berikan untukku? Tidak bisakah kau memikirkan aku yang menangis?

너무 아아아아 아파 이렇게 혼자가 된 난..이별 넌 쉽니 
(Neomu a-a-a-a- apha ireohke honjaga dwin nan.. ibyeol neol swibni)
Sangat sakit, kau membiarkan aku sendiri seperrti ini. Apakah perpisahan begitu mudah untukmu?

행복 이었던 추억들도 점점 괴롭힐 그리움도 내 가슴에 남을 사랑도 
(Haengbok ieotdeon chueogdeuldo jeomjeom gwirobhil geuriumdo nae gaseume nameul sarangdo)
Bahkan kerinduan akan kenangan indah perlahan akan menggangguku, cinta itu tetap berada dalam hatiku

*내 갈라진 심장 (Girl) 사랑할 땐 내 맘 다 흔들고선 (Girl)
(Nae gallajin simjang (Girl) saranghal ttaen nae mam da heundeulgoseon (Girl))
Hatiku yang patah (gadis) Ketika mencintai seseorang, mengguncang hatiku (gadis)

이별 할 땐 그 맘 갈라놓아 널 사랑한 맘 모두 부숴 버리면 너무 아아아아 아파 
(Ibyeol hal ddaen geu mam gallanoha neol saranghan mam modu busweo beorimyeon neomu a-a-a-a apha)
Ketika kita berpisah, kau patahkan hati itu. Kau patahkan hati yang tulus mencintaimu sangat sakit

어떻게 살라는 거니? (Girl) 넌 그렇게 떠나면 끝 인 거니 (Oh~)
(Eotteohke sallaneun geoni? (Girl) Neon geureohke tteonamyeon kkeut ingeoni (Oh~))
Bagaimana aku harus hidup? (gadis) Akhirnya seperti ini setelah kau meninggalkanku

내게 준 상처 따윈 모르니 울고 있을 날 생각 못하니 
(Naege jun sangcheo ddawin moreuni ulgo isseul nal saenggag mothani)
Apakah kau tak tau luka yang kau berikan untukku? Tidak bisakah kau memikirkan aku yang menangis?

너무 아아아아 아파 이렇게 혼자가 된 난..
(Neomu a-a-a-a- apha ireohke honjaga dwin nan..)
Sangat sakit, kau membiarkan aku sendiri seperrti ini.

Rap>
정신차려 바보야 내 사람이 아니잖아 이제 다시 전처럼 돌아갈 수 없잖아
(Jeongsincharyeo baboya nae sarami anijanha ije dashi jeoncheoreom doragal su eobtjanha)
Bangun bodoh. Kau bukan orang milikku bukan? Sekarang kita tak bisa kembali seperti biasanya

너도 알고 있잖아 너 하나만을 너 하나만을 바라본 내 마음을…
(Neodo algo itjanha neo hanamaneul neo hanamaneul barabon nae maeumeul…)
Bukankah kau tau, hanya kau seorang. Hatiku hanya melihatmu

미리 말했어야 했는데 수없이도 반복했는데 “미안해” “사랑해” 지겹도록 입에 담았었는데 
(Miri marhaesseoya haetneunde su eobsido banboghaetneunde “mianhae” “saranghae” jigyeobdorog ibe damasseotneunde)
Aku mengatakan itu sebelumnya, meskipun aku mengulangnya berkali-kali. "Maaf, aku mencintaimu" Meskipun aku menahannya di mulutku

미리 말했어야 했는데 수없이도 반복했는데… 그래… 나란 사람이란 이래…
(Miri marhaesseoya haetneunde su eobsido banboghaetneunde.. geurae.. naran saramiran irae..)
Aku mengatakan itu sebelumnya, meskipun aku mengulangnya berkali-kali. Ya. Karena inilah aku

사랑이 이렇게 (My All Is In You) - SUPER JUNIOR





이별이 오는 걸 알고 있어도 그대 떠날까 난 숨을 멈춰도
(Ibyeori oneun geol algo isseodo geudae ddeonalkka nan sumeul meomchwodo)
Walaupun aku tau bahwa perpisahan akan datang, aku berhenti bernafas karena kau akan meninggalkanku

눈치 못 챈 듯 웃고 있으면 우리를 지나쳐 갈까
(Nunchi mot chaendeut utgo issemyeon urireul jinachyeo galkka)
Jika kita hanya menertawakannya, apakah kita menyadari bahwa kita bisa melewatinya?

난 모르는 척 웃고 있지만, 괜히 자꾸 말이 많아지고 있지만..
(Nan moreuneun cheok utgo itjiman, gwaenhi jakku mari manhajigo itjiman..)
Aku tertawa dan seolah tak tau tetapi sia-sia, terus berbicara tapi..

사실 나는 울고 싶은 마음뿐인걸 그런 눈으로 바라보는 넌..
(Sashil naneun ulgo shipeun maeumppuningeol geureon nuneuro baraboneun neon..)
Sebenarnya jauh dalam hatiku ingin menangis, ketika kau menatapku seperti itu

*사랑이 이렇게 끝머릴 보여도, 이별이 어느새 나에게 다가와 ”안녕” 인살 건네도
(Sarangi ireohke kkeutmeoril boyeodo, ibyeori eoneusae naege dagawa "annyeong" insal geonnedo)
Walaupun cinta terlihat berakhir seperti ini, meskipun saat perpisahan datang mendekat mengatakan "hallo" padaku

아직 내겐 널 내려놓는 게 어려운걸 조금만 시간을 줘
(Ajik naegen neol naeryeonohneunge eoryeowoongeol jogeumman shiganneul jwo)
Masih sulit untukku membiarkanmu pergi, beri aku waktu

I can’t live without you, My all is in you
Aku tak dapat hidup tanpamu, semua tentangku ada dalam dirimu

혹시 내가 먼저 이별을 말해주길 먼저 널 놓아주길 기다리는 건지
(Hokshi naega meonjeo ibyeoreul marhaejugil meonjeo neol nohajugil gidarineun geonji)
Jika aku yang pertama kali mengatakan selamat tinggal dan membiarkanmu pergi, apakah kau akan menungguku?

예전과 달라진 너의 눈빛엔 이제 더 이상 사랑이 없어도 나는 괜찮아
(Yejeongwa dallajin neoui nunbichen ije deo isang sarangi eobseodo naneun gwaenchanha)
Matamu tak lagi seperti kemarin, meskipun tak ada lagi cinta di hatimu. Aku baik-baik saja

점점 시간은 가고 입은 마르고 너를 보고 있는 나의 눈은 불안해
(Jeomjeom shiganeun gago ibeun mareugo neoreul bogo itneun naui nuneun buranhae)
Banyak waktu berlalu, bibirku akan kering dan mataku cemas menatapmu

안절부절못하고 나 서성이잖아 그대가 이별을 말할까 봐
(Anjeolbujeolmothago na seoseongijanha geudaega ibyeoreul marhalkka bwa)
Aku tak bisa untuk tidak cemas dan berjalan mondar-mandir, takut kau akan mengatakan selamat tinggal

*사랑이 이렇게 끝머릴 보여도, 이별이 어느새 나에게 다가와 ”안녕” 인살 건네도
(Sarangi ireohke kkeutmeoril boyeodo, ibyeori eoneusae naege dagawa "annyeong" insal geonnedo)
Walaupun cinta terlihat berakhir seperti ini, meskipun saat perpisahan datang mendekat mengatakan "hallo" padaku

아직 내겐 널 내려놓는 게 어려운걸 조금만 시간을 줘
(Ajik naegen neol naeryeonohneunge eoryeowoongeol jogeumman shiganneul jwo)
Masih sulit untukku membiarkanmu pergi, beri aku waktu

내가 없이도 그댄 웃을 수 있어도… 사랑이 이미 다했어도…
(Naega eobshido geudaen useul su isseodo... Sarangi imi dahaesseodo...)
Walaupun kau masih bisa tertawa tanpaku.. Walaupun cinta ini telah berakhir

결국엔 이별이라도… 잠시만 내게 있어줘
(Gyeolgugen ibyeorirado... jamshiman naege isseojwo)
Walaupun akhirnya kita garus berpisah.. Tinggallah dengan sebentar lagi..

*사랑이 이렇게 끝머릴 보여도, 이별이 어느새 나에게 다가와 ”안녕” 인살 건네도
(Sarangi ireohke kkeutmeoril boyeodo, ibyeori eoneusae naege dagawa "annyeong" insal geonnedo)
Walaupun cinta terlihat berakhir seperti ini, meskipun saat perpisahan datang mendekat mengatakan "hallo" padaku

아직 내겐 널 내려놓는 게 어려운걸 조금만 시간을 줘
(Ajik naegen neol naeryeonohneunge eoryeowoongeol jogeumman shiganneul jwo)
Masih sulit untukku membiarkanmu pergi, beri aku waktu

사랑이 이렇게, 이별이 어느새 나에게 다가와 ”안녕” 인살 건네도
(Sarangi ireohke, ibyeori eoneusae naege dagawa "annyeong" insal geonnedo)
Cinta seperti ini, meskipun saat perpisahan mendekat dan mengatakan "hallo" padaku

아직은 내겐 너무 간절한 단 한 사람 너를 놓을 수 없어
(Ajigeun naegen neomu ganjeorhan dan han saram neoreul noheul su eobseo)
Aku masih sangat putus asa untuk satu orang. Aku tak bisa membiarkanmu pergi

I can’t live without you, My all is in you (x2)
Aku tak dapat hidup tanpamu, semua tentangku ada dalam dirimu (x2)