사랑했잖아 우리 함께한 많은 날 동안
(Saranghaetjanha uri hamkkehan manheun nal dongan)
Bukankah kita saling mencintai, banyak hari yang kita habiskan bersama
함께 아파했잖아 서로의 일인 줄도 모르고
(Hamkke aphahaetjanha seoroui irin juldo moreugo)
Bukan kita saling berbagi kesakitan kita, bahkan ketika tak tau apa yang salah
넌 어디 있는 거니 나의 목소리 들리질 않니
(Neon eodi inneun geoni naui moksori deullijil anhi)
Kau dimana? apakah tak bisa mendengar suaraku?
아픈 내 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록
(Apheun nae simjangi neoreul chajaneunda neoreul bureunda michidorok)
Hatiku sakit, selalu mencarimu, memanggilmu seperti orang gila
*가슴이 눈물이 또 너의 기억이
(Gaseumi nunmuri tto neoui gieogi)
Hatiku airmataku dan kenangan tentangmu
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
(Han bangul han bangul tto nae gaseume heulleo naerinda)
Setetes demi setetes mengalir di hatiku
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
(Ureodo ureodo jiweojiji anhneun geioegeul ttara)
Meskipun aku menangis dan menangis, kenangan itu tak kan terhapus
오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다
(Oneuldo bin nae gaseumeul tto jeoksinda)
Dan hari ini juga aku membasahi hatiku yang kosong
좋아했잖아 작은 내 미소에 웃어줬잖아
(Johahaetjanha jageul nae misoe useojweotjanha)
Bukankan kita saling menyukai, aku membuatmu tertawa hanya dengan senyumku?
함께 울었었잖아 나의 눈물에 아파했잖아
(Hamkke ureosseotjanha naui nunmure aphahaetjanha)
Bukankah kita menangis bersama, kau pun sakit melihat airmataku?
지금 어디 있는 거니 지친 내 모습이 보이질 않니
(Jigeum eodi inneun geoni jichin nae moseubi boiji anha)
Kamu dimana sekarang, apa kau tak melihat lelahnya aku?
아픈 내 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록
(Apheun nae simjangi neoreul chajaneunda neoreul bureunda michidorok)
Hatiku sakit, selalu mencarimu, memanggilmu seperti orang gila
*가슴이 눈물이 또 너의 기억이
(Gaseumi nunmuri tto neoui gieogi)
Hatiku airmataku dan kenangan tentangmu
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
(Han bangul han bangul tto nae gaseume heulleo naerinda)
Setetes demi setetes mengalir di hatiku
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
(Ureodo ureodo jiweojiji anhneun geioegeul ttara)
Meskipun aku menangis dan menangis, kenangan itu tak kan terhapus
내게로 돌아와줄래 매일 네 이름 부르며
(Naegero dorawajullae maeil ne ireum bureumyeo)
Kembalilah kepadaku, aku memanggil namamu setiap hari
지친 기다림 속에 너를 찾아 헤매는 나잖아
(Jichin gidarim soge neoreul chaja hemaeneun najanha)
Dalam ku menunggu, aku mencarimu, mengembara untuk menemukanmu
사랑이 눈물이 너와의 추억이
(Sarangi nunmuri neowaui chueogi)
Cinta, airmata, kenangan bersamamu
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
(Han bangul han bangul tto nae gaseume heulleo naerinda)
Setetes demi setetes mengalir di hatiku
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
(Ureodo ureodo jiweojiji anhneun geioegeul ttara)
Meskipun aku menangis dan menangis, kenangan itu tak kan terhapus
오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다
(Oneuldo bin nae gaseumeul tto jeokbinda)
Dan hari ini juga aku membasahi hatiku yang kosong
0 komentar:
Posting Komentar